ARTIGIANO IN FIERA 2023 EXHIBITION
Per l’edizione 2023 di Artigiano in Fiera ho realizzato dei poster alternativi illustrati che verranno esposti all’entrata dei padiglioni.
For the 2023 edition of Artigiano in Fiera I created alternative illustrated posters that will be displayed at the entrance to the pavilions.
“Donare una parte di sé”, in questo consiste il lavoro dell’artigiano.
“Giving a part of yourself”, this is what the craftsman’s work consists of.
Artigiano in Fiera ricerca, seleziona e sostiene realtà che interpretano una concezione di lavoro e di economia che pone al centro la persona.
Si tratta di imprese radicate nel proprio territorio, che rappresentano le proprie tradizioni e trasformano la materia prima nel rispetto dei processi naturali.
Artigiano in Fiera researches, selects and supports companies that interpret a concept of work and economy that places the person at the centre.
These are companies rooted in their territory, which represent their traditions and transform the raw material while respecting natural processes.
from Artigiano in Fiera
I poster si basano sul concetto del “donare una parte di sè” quando un artigiano vende una propria creazione.
Il concept utilizza una metafora visiva in cui il grembiule dell’artigiana viene usato per raccontare una storia densa di significato e di passione.
L’illustrazione arriva al cuore del mestiere di artigiano e lo racconta in modo poetico e sognante, proprio come l’atmosfera che si respira da Artigiano In Fiera.
The posters’ are based on the concept of “giving a part of yourself” when an artisan sells his own creation.
The concept uses a visual metaphor in which the artisans apron is used to tell a story full of meaning and passion.
The illustration gets to the heart of the craftsman’s profession and tells it in a poetic and dreamy way, just like the atmosphere you breathe at Artigiano In Fiera.
